丘比特的烦恼(翻译文)_【丘比特的烦恼】(上) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   【丘比特的烦恼】(上) (第11/16页)

本来就没有给她多少选择。

    自从她的丈夫突然去世,到现在已经十年了。漫长、痛苦的十年。没有人希

    望她马上开始约会,而她也没有。两年不到,她的朋友们就开始给她介绍男人,

    并在她背后窃窃私语。她最终还是屈服了,她也只是个普通人而已。

    然而一切都是徒劳无功。几个无聊透顶的男人,几次不咸不淡的约会,屈指

    可数的几次关系都不到一周就黄了,还有十来次一夜情零星地散落在这几年里。

    如果解决需要的办法触手可及,谁还需要男人呢?但是问题就在于此。她宏

    伟的情人节计划只是缩在床上,靠着一瓶酒和电池先生,好尽量忘记自己的孤独。

    只不过,她的振动棒昨天晚上坏了。不止是换电池的问题——她试了十几个

    电池。这次是实打实的机械故障。她把这个可怜的东西骑得太频繁、太用力,以

    至于它决定自行了断。

    在山姆精品店收银员的眼里,在二月十四日早上去买振动棒的她一定可悲到

    了极点。她是一个成年女性,无需向任何人解释自己的行为和选购的商品。但是

    当她把那个「阴蒂终结者」的盒子放在柜台上时,却觉得自己好像是在做什么违

    法的勾当。

    雪上加霜的是,她的儿子去商场要买的是约会用的避孕套。他自以为很聪明

    ,总是把袋子挡在她的视线之外,然而他却没意识到袋子是半透明的。即使那个

    亮绿色的卡通小弟弟只是隐约露出了一小部分,也足以知道里面是什么东西了。

    显而易见,加布情人节要去约会。一个叫凯拉的小妖精。玛丽从来没跟她正

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页