分卷阅读12 (第2/4页)

机会很快就送到了苏仪面前。

    还是和上次那个一百万的case有关，那部专著的作者要去美国参加学术研讨会，找翻译找得简直呕心沥血。本来他的第一选择就是苏仪，毕竟之前有过合作，对内容足够熟悉，质量和信誉都非常有保证。但是刚巧那段时间苏仪正在为顾彦的事情而忧心，暂时不打算再接翻译的工作，于是就婉言推辞了。

    结果人家漫山遍野找了好几个月，硬是没找到合适的人选。他那个专业实在太冷僻，能接的人本来就少，而且时间上又正赶上春节，绝大多数人都不愿意出这个远差。好不容易有几个愿意试试的，接触下来又觉得水平不行，唯一一个水平过得去的，开出了十天三十万的天价。

    十天三十万！这简直是敲诈啊！会谈不欢而散。翻译也非常不满：这人根本都不懂！这哪里是十天的事！要熟悉一门全新的专业，熟悉到足以做会议同声传译的地步，没有一两个星期的时间根本不可能好吗！更别说你那专业冷僻到鸡不拉屎鸟不生蛋的地步，花这些功夫下去完全没有重复利用的价值！

    这时候那位作者大人深深地怀念起苏仪来。苏仪多好啊！说上手就上手，完全没有唧唧歪歪！说两个月就两个月，一天都没有拖延！说一百万就一百万，一点都不讨价还价！真的要出三十万的话，他还宁愿去请苏仪！

    对于苏仪来说这简直是从天上掉下来的馅饼。十天！三十万！

    因为已经翻译过一百万字，对内容非常熟悉，不存在重新学习的过程，所以对苏仪来说赚这三十万真的就只需要十天！而且前后两天是往返的行程，在美国只有八天而已，其中会议占了四天，而真正最核心的需要同声传译的