欲望之翼ＩＩ（9）会议后的惊喜 (第10/24页)

吗？」

    老大的语气显然有些不耐，当Ｎｌ接受到老大的讯息后就想直接

    对对方说出这些话，却被Ｂｌｌ制止。

    「这个还是让Ｄｖ翻吧，让第三方表达的意思基本上会比较客观一点。」

    两位美女互看一眼后，Ｂｌｌ继续翻阅着手上的资料，Ｎｌ

    点了点头，老大也给了我个手势示意我继续。

    「其实卖任何东西都差不多，就算品质再好，一开始要是无法达到有效的宣

    传，开始贩卖时销量自然就会比预期低落，这也是他们最介意的事情。请问某些

    产品製作上是不是有难度。」

    「的确是有，请等我一下。」

    在我向他们翻译完后，Ｂｌｌ随即向我开口。

    「Ｄｖ，你可以问他们一下是哪些款式比较有问题吗？」

    「我已经问了，他们应该已经在找了。」

    不久后，岛崎从笔记型电脑找出了这次桉件所有服装款式的样图，透过投

    影机投射到布幕上之后，开始说明其中几个款式的问题点。

    「这几个款式的配件我们连络过以前的协力厂商，他们虽然之前有进口，但

    初期引进的量不大，在震灾中损毁后，要重新引进也须配合原料厂那边的出货日

    期，这也是展示用的样板衣无法准时出给贵司的主要原因。」

    在对方的翻译说完岛崎的话之后，老大他们不禁sao动了起来。

    「难道他们没办法在日本找到其他类似的配件吗？」

    「有些东西的确不是那么好找，我相信Ｔｒ也在这边找过了，不然她

    现在就不至于客人来了还得在这边找备桉厂商。」

    相对老大的焦急，Ｂｌｌ倒是显得沉着许多。

    「不能