分卷阅读55 (第1/4页)

    是你的故乡，卡夫卡说了不算。

    贺呈陵扬眉笑起来，也讲德语，那些东西根深蒂固，哪怕他如今不怎么有机会碰，一开口也是毋庸置疑的柏林腔调。

    “Kafka hat das nicht gesagt. Wer hat das Sagen（卡夫卡说了不算，那谁说了算？）”

    林深眉眼间荡漾起笑意，语气骄傲又笃定，“Natürlich habe ich das Sagen.（当然是我说了算。）”

    “Felix，”贺呈陵想起别人称呼林深时用过的德语名，叫了一声道，“你未免也太自大了，谁允许你替柏林做主了？”

    他讲完这句后，冲着林深吐了个烟圈，可是林深并没有避开，而是在烟雾之中拉近了两人的距离，又是那种循循善诱的语气，带着微妙的叹气，“Leon，不用他们谁允许，只要你允许就可以了。”

    贺呈陵这一次并没有纠正这个不算亲密的人应该叫他“Leonhard”而不是“Leon”这样亲密的称呼，尽管他以前这样纠正过无数的人。

    毕竟幸运者遇到狮子，实在难以明确是狮子以人饱腹还是那个幸运儿去拥抱了狮子，然后拿体温来温暖他的皮毛。

    作者有话要说：　注释君：

    （1）那部比利时电影的原型是比利时女作家多米尼克?罗兰的。我很喜欢她的和，她是我认为气质很漂亮的女人。

    （2）“Felix” 意思是“幸运者”。Leonhard意思是“狮子”。最后那句话就是隐喻了这个。

    第37章 夜雨┃“谁让我脑子