第八个魂器（1）DADA教授 (第5/5页)

指挥着羽毛笔准备教材，一边听母亲不厌其烦地跟我解释弟弟在通用电气的工作，偶尔应付一两句‘嗯、噢、啊’之类的感叹。电话那头的母亲似乎听出了我的敷衍。她有一阵儿没说话，然后突然一语惊人。

    “丹，你知道吗？你爸的家族里，曾经有一位去过‘野疣猪’。”

    我反应了好一会儿，忽然意识到，她把  Hogwarts  说成了  warthogs……

    “妈，是  Hogwarts，不是疣猪  ——  不过，你说什么？爸爸有亲戚去过霍格沃茨？为什么我从来没有听说过？”

    “呃，是很久以前的事了，亲爱的。你知道的，你爸曾经和我商量送你去那里读书，他那时向我提起过，好像是你祖母的远方表亲。你那时候还小，大概不记得了。”

    “Do  you  remember  his  name?  Maybe  I    find  him  in  the  alumni  almanacs.”  (那你记得他叫什么吗？或许我可以在校友年历里找到他。)

    “It  was  a  she,  Dan.  不过我不记得她叫什么了。Ashley？Stella?  Stacey?  Tracy？”（是个女的，丹。）

    母亲很抱歉地住了口。很显然，她连名字开头的字母都记不清了。

    “没关系，mama，我相信我会找到她的。请替我告诉彼得，我很为他感到骄傲。”

    母亲许久没有说话。就在我以为断线了的时候，另一头传来了她的声音，语气幽幽的。

    “要是你爸还在就好了。”

    我假装没听见，挂断了电话。