第97节 (第2/6页)

中国所有的理工类教科书都是外文。

    毕竟如今好翻译太少了，文学作品都翻译不好，更遑论高深的数学著作。

    而且这种情况往后几十年都是常态。

    所以近代中国的科学家们英文（或者其他外文）一个个都好得出奇，实在是被逼的。

    当然了，在李谕曾经的时代，理工类学生英文也是必备工具。

    还有很长的路要走呀！

    天津占了港口近的便宜，收到海外邮件的速度也最快。

    这天傅增湘又找到李谕，“托唐绍仪道台的委托，从港口恰巧看到一个你的海外包裹，截下来专门拿来。”

    李谕看了看发货地址，是从斯德哥尔摩寄过来，打开后，里面是厚厚的二十几本第二版《分形与混沌》。

    这些书漂洋过海，运费都要比书本身高不少，所以列夫勒干脆一次性尽可能多寄了些。

    傅增湘看到包裹中竟然是书籍，好奇道：“这就是先生震惊西洋的学术著作？”

    李谕说：“是我写的。”

    傅增湘说：“我可是个超级书痴，能不能用一本古籍与先生换取一本？”

    李谕知道他是个大藏书家，笑道：“我送先生一本就是。”

    傅增湘摇摇头：“在我们藏书圈里，相互馈赠交换是常有的事，我怎么能白拿先生的书，更何况又是一本扬我国人精神的书。”

    李谕说：“只可惜此书是英文版，要不回头我找书社刊印一批中文版给你。”

    傅增湘说：“没有关系！实话说，一来我的双鉴楼中目前尚无外文原版书籍；二来即便是中文版本，我也根本看不懂。”

    “说的也是，”李谕取出一本书送给他，“那就直接给你英文原版吧。”

    傅增湘接过书，反正也看不懂内